Tres empresarios manteniendo una reunión y mirando un portátil en previsión del impacto de la presidencia de Trump.

¿Qué va a pasar ahora que Trump está en el cargo?

Futuros cambios en la Reforma Sanitaria... ¡OTRA VEZ! Las elecciones han llegado a su fin, y con ellas serios cambios en...

Future changes to the Healthcare Reform… AGAIN!

Las elecciones han llegado a su fin y, con ellas, podrían llegar pronto cambios importantes a la Ley de Atención Médica Asequible. Si bien nadie puede predecir con certeza el futuro, hay algunos indicadores de lo que podemos esperar de este cambio de gobierno. El Congreso controlado por los republicanos y el nuevo presidente electo republicano Donald Trump han prometido en repetidas ocasiones derogar y reemplazar la ACA. La pregunta es: ¿cómo afecta eso a las disposiciones de la ley que ya están vigentes y que son del agrado de gran parte de la población asegurada?
ACA insurance reforms are largely popular with the everyday insured folks. Some provisions under ACA group health plans are favorable, such as the inability to impose lifetime limits on group plan benefits. Before the ACA, lifetime limits were standard, meaning that if a person went beyond their agreed upon lifetime dollar limit for their plan they would no longer benefit from the plan. Lifetime limits don’t increase the cost of insurance by any significant factor, because so few individuals actually exceed them, and they are liked by the insured, so we won’t likely see any elimination of lifetime limits.

Límites anuales

Annual limits for essential healthcare benefits are also likely to survive in any repeal or replace strategy—for the exact same reasons that lifetime limits are likely to be accepted. Dependent coverage is also likely to stick around. Before the ACA, children covered by group health plans would eventually “age out” of their parent’s plan once they hit age 19, with the exception of kids in college full-time. The ACA, however, required health plans to cover children until they reach the age of 26, no matter if they married or didn’t go to school. This provision of the ACA is one of its biggest successes, and young adults who are underemployed or unemployed can enjoy some protection thanks to its passage.
La tasa de personas sin seguro entre los jóvenes es aproximadamente un tercio más alta que entre los adultos mayores que trabajan. La cobertura ofrecida por la ACA ha garantizado un seguro médico a millones de jóvenes. La ACA ha permitido que los planes de salud colectivos eliminen también las exclusiones por condiciones preexistentes. Según algunas propuestas recientes de reemplazo de seguros de salud por parte de los republicanos, esta cláusula de condiciones preexistentes se eliminará si se deroga la ley. En lugar de esta opción, los individuos asegurados estarían obligados a mantener una cobertura continua para evitar exclusiones o limitaciones preexistentes.
The previous health care law encouraged responsible behavior by motivating people to stay within the insurance pool even when they don’t necessarily need insurance, which in turn helped to keep costs lower.

Mandatos

Another provision of the ACA is tax credits to small businesses who buy insurance. This aspect may survive the proverbial chopping block. Reforms made to Medicare will also likely live on, especially the Medicaid Expansion. Many other provisions simply won’t go on, however, since they are a broader part of the healthcare mandates of the ACA.
Speaking of mandates, that was one of Mr. Trump’s core messages, that Washington was giving too many mandates. His message didn’t go unnoticed, and now that he is president-elect, he will be taking a strong look at the “individual mandate,” which penalizes people who fail to get insurance. This is unlikely to continue under his Administration. Another important mandate of the ACA is the employer “pay-or-play” mandate. The repealing of this mandate will have a profound effect on businesses throughout America.
Currently, employers under the ACA have to establish individuals who work 30 hours a week as a “full-time” employee, and have to complete and file a massive list of complex reporting forms (1094 and 1095) to legally operate. If the ACA is repealed, businesses will no longer have to do this.

Más competencia entre las compañías de seguros de salud

Por último, el impuesto Cadillac, que se prevé que se convierta en ley en 2020, también se eliminará. La pregunta es, ¿cómo será su reemplazo? Nadie lo sabe con certeza, pero todos podemos estar seguros de que Trump dedicará gran parte de su tiempo a debatir con los líderes del Senado y la Cámara de Representantes para determinar qué propuesta se ajusta mejor a su visión para el país.
As a candidate for the presidency, Mr. Trump honed in on key areas of the healthcare industry. His primary goal was to permit the sale of health insurance across state lines. Current federal law allows states to limit the sale of health insurance in their states. This has in turn lead to some insurance providers “owning” the market in their state. Mr. Trump has said he believes that increased competition will reduce costs and lead to better quality healthcare. For employers, however, eliminating a state’s ability to provide access to several carriers makes the jobs of single state and multi-state employers easier. Mr. Trump was equally interested in using Health Savings Accounts (HSAs) to improve costs, and for employers it could in fact turn out to be a good plan.

Mejoras

Any new ideas will likely be costly. The question is, how will the Trump administration pay for them? Modifying the tax-preference to employer-provided health insurance might be one option. Two common tax options are on the table via Republican lawmakers: 1)., A phase out of tax-free premiums based on income levels, or 2)., A phase out based on the total cost of premium. In the former, proposals are typically set up with reimbursement limits for when the tax-free nature of the insurance will be eliminated. In the latter, a limit will be imposed based on the value of the insurance coverage—which is similar to the Cadillac Tax. Either way it swings, taxes will have to increase somewhere to pay for changes to the law.
We can’t say for sure what will happen to healthcare under President Trump, but we can say that providing insurance will continue to be important for employers and to employees. Until we know for sure the outcome of this new administration, we cannot advocate making any changes to your current insurance plans. Forge ahead into the new year and realize that it will take years for a repeal to go into effect, if one does at all.

Preguntas frecuentes

¿Qué cambios importantes podemos esperar de la nueva gobernanza con respecto a la ACA (Ley de Atención Médica Asequible)?

El Congreso, controlado por los republicanos, y el presidente electo Donald Trump han prometido derogar y reemplazar la ACA, lo que podría dar lugar a cambios en las disposiciones actuales, aunque algunos elementos populares podrían permanecer intactos.

¿Cómo abordó la ACA los límites de por vida en los beneficios de los planes grupales?

Before the ACA, lifetime limits were standard. But with the ACA, insurance providers can’t impose lifetime limits on group plan benefits, ensuring individuals can continue to benefit from the plan regardless of how much they’ve already used.

¿Cómo ha impactado la ACA la cobertura para adultos jóvenes?

La ACA exige que los planes de salud cubran a los niños hasta que cumplan 26 años, independientemente de su estado civil o educativo. Esto ha sido un éxito significativo, ya que ha reducido la tasa de personas sin seguro entre los jóvenes.

¿Qué cambios podrían esperarse respecto a los mandatos bajo la nueva administración?

President-elect Trump has expressed concerns over too many mandates. He’ll likely review the “individual mandate” which penalizes those without insurance. The employer “pay-or-play” mandate and the reporting requirements for employers are also expected to be revisited.

What were President-elect Trump’s views on increasing competition between health insurance carriers?

El Sr. Trump pretende permitir la venta de seguros de salud a través de las fronteras estatales, creyendo que una mayor competencia reducirá los costos y mejorará la calidad de la atención médica.

Tabla de contenido

Entradas recientes

es_MXES